Effective: from November 30, 2015
These General Terms and Conditions (hereinafter GTC) govern the general conditions of the attendance of ticket purchasers and visitors at any festivals (hereinafter each referred to as Event, collectively referred to as Events) organised and staged by VOLT Produkció Limited (hereinafter VOLT Produkció), as well as the rights and obligations arising from the legal relationship between VOLT Produkció and the ticket purchasers and visitors, with the condition that for certain Events different rules, as set forth in the respective Visitor Policies, may also apply. In some cases no Visitor Policies shall apply for certain Events in which cases the policies of the respective event venues shall be applicable.
The provisions of this GTC are applicable in all cases to attendance at the Events, and the legal relationship between VOLT Produkció and the ticket purchasers and visitors.
VOLT Produkció informs the Visitor that the GTC as amended from time to time and the Visitor Policies of each Event not constituting part of this GTC, as well as the price list also not constituting part of this GTC and containing the description and price of the tickets and passes sold by VOLT Produkció and the privacy policy are available and may be printed from the http://nagyonbalaton.hu, http://bmylake.hu and http://strandfeszt.hu websites and their sub-pages, and are also available at the registered office of VOLT Produkció (Hungary, H-1033 Budapest, Hajógyári VOLT Produkció, hrsz. 23796/58), at cash desks and information points.
I DETAILS OF VOLT PRODUKCIÓ
1. Full company name of VOLT Produkció: VOLT PRODUKCIÓ Limited
2. Registered office of VOLT Produkció: H-1033 Budapest, Hajógyári sziget, hrsz. 23796/58, Hungary
3. Registration authority for VOLT Produkció: Budapest Metropolitan Court as Court of Registration
4. Company registration number of VOLT Produkció: 01-09-695549
5. Tax ID of VOLT Produkció: 12625150-2-41
II DEFINITIONS
1. VOLT Produkció: the company defined in section I.
2. Event/Events: any festival/festivals organised and staged by VOLT Produkció, that is the totality of performing art – music, entertainment and cultural – programmes and other free or for-payment Services provided by VOLT Produkció in a given period in a certain area.
3. Term of the Event: the term of any given Event shall correspond to the time period between the commencement and the closing of the Event. Commencement of an Event shall correspond to the beginning of validity of the Ticket that authorizes, out of all Tickets specified in the Price List for this Event at the start of ticket sales, for the earliest entry for the given Event. Closing of an Event shall correspond to the end of validity of the Ticket that authorizes, out of all Tickets specified in the Price List for this Event at the start of ticket sales, for the longest stay at the given Event. VOLT Produkció reserves the right to organize programmes or provide Services on an additional day, that is before or after the Term of the Event, as specified hereinbefore. Such additional days shall not be considered as an integral part of the Event, and may be visited only with a supplementary ticket.
4. Product: items and rights of pecuniary value which may be purchased from VOLT Produkció, its Associates or other Contracted Partners in the framework of the Events, as well as any vouchers or other similar means which may be exchanged for them.
5. Service: any service which is made available by VOLT Produkció or its Contracted Partners at the Events either free of charge or for consideration.
6. Ticket: a certificate issued in any (printed or electronic) form, verifying a claim for a wristband at the Event organised by VOLT Produkció. Tickets are anonym and have a unique identifier.
7. Non-visitor Ticket: all types of Tickets identified with a mark other than “visitor”.
8. Wristband: a certificate applied by VOLT Produkció when validating a Ticket which provides entitlements identical to those included in the Ticket (day ticket, pass or minute-based ticket) and – provided that it is secured according to section VI/1 – exclusively certifies that its bearer is entitled to visit the respective Event. Entitlements included in certain Tickets may be provided by more than one wristbands. Wristbands remain in the property of VOLT Produkció until twenty-four hours after the closing of the Event.
9. Consumer: the Ticket Purchaser and the Visitor, according to article 8:1 paragraph (1) 3 of the Hungarian Civil Code. An Unauthorised Participant shall not be considered as a Consumer.
10. Ticket Purchaser: the person purchasing the ticket from VOLT Produkció.
11. Visitor: a natural person entitled to enter and participate in a specific Event.
12. Unauthorised Participant: a natural person attending a respective Event without having a valid title for entry, including that person who exchanges for a wristband a Ticket that he/she acquired unlawfully or that third party who attends a respective Event with such a wristband.
13. Associate: a subcontractor or agent of VOLT Produkció who facilitates the organisation of the Event.
14. Contracted Partner: an enterprise or other legal person performing independent activity at a respective Event based on a contractual relationship with VOLT Produkció, and not qualifying as an Associate.
15. Third Parties: natural and legal persons other than VOLT Produkció and the Consumer.
16. Visitor Policy: documents applicable to the respective Events, partly providing a short summary of the provisions contained in this GTC, partly containing special mandatory provisions for each Event set forth with respect to the circumstances of the respective Event, including entry and conduct rules; they do not constitute an annex of the GTC and are available on the website of VOLT Produkció and the sub-pages thereof, as well as on-site at the Events.
17. Price List: a document not constituting part of the GTC, containing the description, price and associated administration costs of tickets and passes sold by VOLT Produkció, as well as the various discount periods for ticket sales.
18. Payment Policy: a document not constituting part of the GTC, governing the rights and obligations in respect of the use of cash-free payment methods issued based on a case by case decision by VOLT Produkció for certain Events.
III SCOPE OF THE GTC
1. The personal scope of this GTC covers VOLT Produkció, as well as the Consumers and Unauthorised Participants. The conditions of the legal relationship between VOLT Produkció and the Associates and Contracted Partners are contained in separate contracts.
2. This GTC is for an unlimited period. By this GTC becoming effective, VOLT Produkció’s GTC of November 5, 2014 shall become null and void.
3. The Consumer agrees that VOLT Produkció is entitled to modify this GTC unilaterally for well-founded reasons. A well-founded reason is a change in a mandatory provision of any legal regulations relating to the legal relationship between the parties, or if the modification is supported by the requirement to conduct the Event in a safe and profitable manner at all times, by public safety or public health aspects, a development or change of ticket sales processes applied by VOLT Produkció, or domestic or international economic conditions, market processes or by a change in festival visiting habits. If the GTC is modified, the modifications are marked in italics and underlined type face and deletions are marked with strikethrough for comparison with the contents of the consolidated version of the most recent GTC. The modifications take effect immediately upon publication on the website operated by VOLT Produkció and, if the modification affects the legal relationship under section IV/2. (i.e. not exclusively the ticket purchase process under section V.), the Consumer, for fourteen days from this date, is entitled to terminate this legal relationship in writing without giving reasons, provided that he has not begun visiting the Event. The Consumer does not have a termination right if the modification contains only provisions more favourable to Consumers. With respect to this, VOLT Produkció notes for the Consumer that the GTC – as well as the Visitor Policy of each Event and the Payment Policy which do not constitute part of this GTC – may be modified after ticket purchase, even immediately before the Event. VOLT Produkció recommends that the Consumer should monitor the modifications of this GTC.
4. The Ticket Purchaser agrees by purchasing the Ticket, the ticket holder – other than the Ticket Purchaser – agrees by obtaining the Ticket lawfully, and the Visitor – if he/she has not already been a ticket holder – agrees by receiving the wristband to be bound by this GTC. The Ticket Purchaser – and if further transfers occur, the further transferor – shall be required to inform the Visitor about this upon transferring the Ticket, and shall be responsible for any damage arising from omission of information.
5. The ticket holder who has not obtained his/her Ticket lawfully – including the case when the Ticket had not been obtained by any of the former ticket holders lawfully – agrees by his/her attempt to exchange the Ticket for a wristband, the Unauthorised Participant who has a wristband agrees by receiving the wristband, the Unauthorised Participant who does not have a wristband agrees by commencing unauthorised participation at the Event to be bound by the provisions and obligations set forth by this GTC. These persons acknowledge the fact that pursuant to this GTC they shall have no rights toward VOLT Produkció, with respect to the circumstance that VOLT Produkció does not enter into a contract with them and does not make any undertakings toward them.
IV THE NATURE OF THE LEGAL RELATIONSHIP
1. The Ticket authorising participation at the respective Event is sold by VOLT Produkció to the Ticket Purchaser, which legal relationship is completed by paying the consideration for the Ticket and the transfer of the Ticket by VOLT Produkció. Following this the Ticket Purchaser – if he/she remains in the possession of the Ticket – or the actual ticket holder, who has obtained the Ticket via a chain of lawful transactions, shall be entitled to receive the wristband(s) from VOLT Produkció.
2. VOLT Produkció provides the Visitor with the opportunity to participate, pursuant to the terms set forth herein, in a given Event. No refund shall be given if the Ticket Purchaser or the person – other than the Ticket Purchaser – being lawfully in the possession of the Ticket or the wristband does not want to, or cannot, attend the Event due to any reason, or if the Visitor leaves the Event before the time until he/she would have been entitled to attend the Event. The Unauthorised Participant shall not be entitled to participate in the Event.
3. A given Event – in accordance with the provisions of section II/2 – is constituted by the totality of the programmes and the Services provided by VOLT Produkció, and the contents and quantity of programmes and Services available at the Events is developed by VOLT Produkció as organiser and stage-manager in accordance with the practice of previous years. Considering that VOLT Produkció provides the programmes and Services in cooperation with numerous Associates and depending on the performance of such Associates, VOLT Produkció shall not guarantee for the Visitor the availability, content, quality and quantity thereof (such as the performance of a certain artist, that the performance of a certain artist shall be according to the Visitor’s expectations, or the opportunity to participate in a specific programme and/or at a specific venue), which however takes shape depending on the special characteristics of the venue and the equipments therein (like the holding capacity of a given venue). Nevertheless, at all times VOLT Produkció uses all efforts to provide the programmes and Services communicated beforehand, and if provision becomes impossible, to substitute another programme or Service for the cancelled programme or Service communicated beforehand.
V TICKETS, TICKET PURCHASE
1. Ticket
After the exchange of the Ticket for a wristband, the wristband incorporates the rights and obligations provided by the Ticket.
2. Ticket purchase
2.1 Ticket purchase via electronic means
The online ticket purchase methods are provided by VOLT Produkció through its own online sales interface or that of its Associates or Contracted Partners, or involving a specialised Contracted Partner through a secure online payment interface provided by a financial institution. In these systems reservation is not possible, but VOLT Produkció is entitled to make exceptions in certain cases. After providing the necessary data, accepting this GTC and a successful bank transaction, a link is sent by VOLT Produkció or its Contracted Partner in an email to the email address provided by the Ticket Purchaser, and the Ticket Purchaser may download his/her Ticket(s) by clicking on this link. If the Ticket Purchaser does not receive the Ticket(s) due to a technical problem, VOLT Produkció, if notified by the Ticket Purchaser, shall send them again, free of any charge, to the given email address. Considering that the ticket purchase is considered as completed and the Ticket is considered as delivered to the Ticket Purchaser when VOLT Produkció sends this email, it is the Ticket Purchaser’s sole responsibility to notify VOLT Produkció in case he/she does not receive his/her Ticket.
A separate certificate (voucher and/or other individually identifiable electronic solution [for example QR code]) is assigned to each Ticket purchased and so the Ticket Purchaser shall find one or more links per purchase on the download interface, depending on the number of Tickets purchased. Each link leads to a different certificate (voucher and/or other individually identifiable electronic solution); therefore, if more than one Ticket is ordered, all certificates must be presented. For each certificate (voucher or other individually identifiable electronic solution) VOLT Produkció would only hand over one wristband (and, depending on the type of the Ticket, a supplementary [for example, a VIP-] wristband).
The Ticket Purchaser is responsible for retaining the certificate (voucher and/or other individually identifiable electronic solution) and for presenting it when entering to the Event in a form communicated by VOLT Produkció in the course of the ticket purchase.
VOLT Produkció hereby draws attention to the fact that the Tickets (vouchers and other individually identifiable electronic solutions) are anonym, therefore the Tickets cannot be registered or connected to a specific person, which shall only take place upon entering the Event, pursuant to section VI/1. Despite the foregoing, for transaction security reasons and to facilitate those written in the privacy policy, VOLT Produkció preserves the data of the Ticket Purchaser which shall be linked in VOLT Produkció’s database to the Tickets purchased.
Contrary to those written hereinbefore, Non-visitor Tickets are, pursuant to the contracts under which they are issued, connected to specific Visitors.
Wristbands are handed over by VOLT Produkció to the first person at the respective Event on the spot who presents the barcode given in the certificate (in the voucher or in the other individually identifiable electronic solution). In case of a misuse of the certificate (for instance an earlier, unauthorised entry with the barcode) VOLT Produkció shall not issue a new wristband or new Ticket. Considering this it shall be the Ticket Purchaser’s or the subsequent ticket holder’s sole obligation and responsibility to safeguard the certificate (voucher or other individually identifiable electronic solution) diligently, in a way to avoid access for unauthorised persons. VOLT Produkció excludes its liability for all and any misuse.
Further information about the detailed conditions applicable to online ticket purchase is provided by VOLT Produkció or its Associate on the online ticket purchase interfaces, especially in respect of the following topics: concluding a contract online, payment and performance methods, invoicing and data handling.
VOLT Produkció reserves the right to charge an administration fee per item for the online service, the amount of which is set out in the price list as amended from time to time.
2.2 Ticket purchase in person
The Ticket Purchaser may receive the Ticket(s) at the sales points operated by VOLT Produkció or its Contracted Partner in office hours, in exchange for cash, discount card or discount voucher type as defined by VOLT Produkció or by bank transfer, upon simultaneous performance.
2.3 The transfer of Tickets
The Ticket may be transferred freely. If the Ticket is transferred, the transferor of the Ticket must secure that the person acquiring the Ticket from him/her accepts VOLT Produkció’s GTC, and he/she is responsible for any damage arising from omission of this information. The person acquiring the Ticket is aware of the fact that the transferor of the Ticket – or in the case of multiple transfers, all previous transferors – had access to the certificate (voucher or other individually identifiable electronic solution) required to exchange the Ticket for a wristband. It is the responsibility of the person acquiring the Ticket to make sure that the transferor of the Ticket would not use this certificate in the future. As the conditions of the transfer transaction are set forth by the transferor and the person acquiring the Ticket between themselves, their legal relationship – including liability for misuse – shall exclusively be governed by their agreement. As it shall be no party to this legal relationship, VOLT Produkció explicitly excludes all liability for the transfer of Tickets, including liability for any misuse of Ticket transfer (especially for an earlier, unauthorised entry with the barcode of the Ticket), and draws attention to the fact that it shall not issue, even in the case of misuse, a new wristband or new Ticket to the person acquiring the Ticket.
3. Replacement, exchange and refund of tickets
The purchase of tickets may be cancelled at any time before payment is effected without any consequences. Following this, based on article 29 paragraph (1) subparagraph l) of Government Decree 45/2014. (II. 26.) the Ticket Purchaser is not entitled to withdraw from the ticket purchase service. VOLT Produkció excludes the exchange, replacement or refund of the Tickets, or the reimbursement of their purchase value in any other ways, except in special cases as determined in the Price List on a case by case basis for certain Events, and the exchange of Tickets to VIP Tickets for appropriate simultaneous extra payment.
VI. ATTENDANCE AT THE EVENTS
1. Wristband
The Ticket shall only entitle its holder for a wristband if he/she – and in the case of multiple transfers, all previous ticket holders – has acquired it lawfully. In case suspicion arises during entry for the Event that the ticket holder – or in the case of multiple transfers, any of the previous ticket holders – may have acquired his/her Ticket unlawfully (including via, but not limited to, a credit card fraud) VOLT Produkció explicitly reserves the right to demand from the ticket holder documents and/or certificates verifying the lawful acquisition or purchase of the Ticket, to judge the sufficiency of these at its own discretion, and in the lack of a satisfactory document or certificate to invalidate the Ticket without any obligation to refund the purchase price, and refuse entry for the Event. VOLT Produkció shall register and connect the wristband to a specific person during the entry procedure and in the course of this it shall require the verification of personal identity by a personal identification document containing a photograph of the document-holder, moreover VOLT Produkció shall read, record, store, and manage the data of the personal identification document pursuant to the applicable data handling authorisation and/or policies. If the person intending to enter the Event refuses to comply with those written in the previous sentence, then VOLT Produkció shall be entitled to invalidate the wristband without any obligation to refund the purchase price, and refuse entry for the Event. In the case of a pre-purchased Ticket, VOLT Produkció may make possible to register and connect the wristband online to a specific person prior to the Event, which shall not be considered, however, to connect the Ticket itself to a specific person, therefore it shall remain important for the ticket holder to safeguard the Ticket. VOLT Produkció shall be entitled to temporarily suspend, in justified circumstances (especially if a large number of Visitors intend to enter the Event), the application of the procedures written in this paragraph.
VOLT Produkció reserves the right to apply RFID wristbands, in which case the rights attached to the wristband shall be exercised – and also the existence of such rights shall be checked – via RFID technology.
As a general rule, wristbands worn on the wrist entitle the Visitor to remain in the area of the Event; if necessary and approved by VOLT Produkció, however, the wristband may be worn on another limb provided that the wristband cannot be removed without damaging it. Compliance with this is inspected by VOLT Produkció and its Associates at the entrance, at the exit and continuously in the area of the Event. The Visitor bears full liability for any damage to or loss of the wristband (including any damage to or loss of the RID chip integrated therein); therefore, upon the occurrence of such an event, the Visitor loses his/her rights provided by an intact wristband, and is required to leave the area of the Event. Damaged wristbands – those re-sealed or severed, whose fastener has been opened, whose diameter exceeds that of the wearer’s fist or which have been tampered with in any way, whose RFID chip is damaged or missing, etc. – are invalid. VOLT Produkció will not replace or exchange damaged or lost wristbands.
Furthermore, VOLT Produkció reserves the right to inspect on the spot the legal title of the holders of wristbands. Those inspected must cooperate with VOLT Produkció and hand over the information required.
2. Entry
2.1 Entry to the Events is only possible at the designated places and time periods, exclusively by authorised persons.
2.2 Upon entry, Visitors and Unauthorised Participants subject themselves to the lawful entry procedure applied to the given Event. VOLT Produkció shall be entitled to record the image of the Visitor and that of the Unauthorised Participant and to store, manage and hand it over to authorities – if requested so by them – in order to prevent unlawful entry and to identify the person responsible for such unlawful conduct.
2.3 For ensuring the safe conduct of Events, VOLT Produkció reserves the right to restrict in the Visitor Policy of the Event, or at the Event site, the scope of objects or equipment which may be taken in to the area of the Events. Food, drinks and tobacco products may only be taken in to the area of the Events to the extent allowed by legal regulations and the Visitor Policy of the respective Event. VOLT Produkció recommends that Visitors should check the Visitor Policy.
2.4. Entry in a vehicle to the area of Events is not permitted without a permit issued by VOLT Produkció. Those holding a vehicle entry permit are also obliged to follow all traffic rules and regulations at Events. VOLT Produkció recommends using forms of public transport and taxi services to access the Events.
2.5. Children under the age of eleven (11) may visit the Event free of charge. Children under the age of fourteen (14) may only enter the Events if accompanied by an adult in full possession of their faculties. This adult shall be liable for the children he/she escorts and for remaining in a condition that enables to perform his/her duties responsibly. An adult may only be accompanied by no more than five children.
2.6. Assistance dogs, guide dogs and police dogs as defined in the legal regulations may be brought into the area of the Event, with the reservation that, for the entry of other pets, rules may be set forth in the Visitor Policies of each Event. VOLT Produkció recommends that Visitors should check the Visitor Policy.
3. Rules of conduct on the sites of the Events
3.1 Visitors are required to abide by general norms and in accordance with relevant legal regulations, the GTC and with the given Visitor Policy on the sites of the Events. Visitors are required to refrain from all actions, statements or behaviour which endanger the life, health or physical well-being of others or which may violate others’ personal rights. Visitors are required to pay special attention to the protection of natural resources on the sites of the Events and must refrain from harming these natural resources. It is prohibited for Visitors to enter the closed areas accessible from the Event site. The Visitor acknowledges the fact that camping sites used by Tickets purchased from VOLT Produkció are part of the Event site, therefore the provisions of this GTC and the Visitor Policy of the given Event shall also regulate the rules of entry and conduct at these sites.
3.2 Visitors acknowledge that VOLT Produkció, its Contracted Partners as authorized by VOLT Produkció, Associates, members of the press, other Visitors and other Third Parties may produce sound and image recordings of the Events. Accordingly, all Visitors, by virtue of their participation at the Events, give express permission to the recording and publication of their image, likeness and actions. Visitors, however, may only be named in such recordings with their express permission. Visitors considered public figures may be named without their permission. The person making recordings according to the above rules shall gain transferrable and exclusive usage rights that are unrestricted in time, geographical location and form of usage with regard to the recordings of Visitors. VOLT Produkció and persons authorized by VOLT Produkció are entitled without restriction to make profit from, use (especially for the purpose of promoting the Events), copy, publish, rework, make public, broadcast to the public and distribute such recordings of Visitors, without having to provide any consideration to Visitors. Visitors expressly acknowledge that VOLT Produkció may record the Events, concerts and programmes, may copy the recordings and distribute them on image-bearing media, may broadcast them or otherwise make them public and may do so repeatedly, including making the Events, concerts and programmes available to the public by wire or by any other means (for example, through YouTube), such that members of the public can individually select the place and time of access. Visitors are not entitled to make any claim against VOLT Produkció concerning recordings and their publication as set out above. Visitors are entitled to make sound and image recordings at the Events, but may only make sound and image recordings with a sound and image recorder integrated into a telecommunication device used for personal aims (for example a mobile phone or a tablet) or otherwise with a non-professional equipment, moreover, visitors may not sell, use for consideration or use for commercial purposes without consideration image and voice recordings that they have made, name Visitors featuring in such recordings without their consent, or violate the personal rights of such Visitors. VOLT Produkció is expressly not liable for other Visitors violating the above rules.
3.3 Any form of economic, commercial or advertising activity on the sites of the Events – including the area in front of the gates of the Event – without the prior written permission of VOLT Produkció is prohibited.
3.4 No alcoholic beverages may be served to minors under the age of eighteen and to intoxicated individuals by any vendor at the Events. The use of substances qualifying as banned drugs pursuant to the laws in effect is prohibited in the area of the Event and is punishable by law. VOLT Produkció reserves the right to introduce a system at any given Event by which alcohol may only be served to Visitors if the given Visitor shows certification, provided following prior or first identification, that they are entitled to be served alcohol (e.g. a wristband).
3.5. Given that the aim of the Event is to provide Visitors with civilised and undisturbed entertainment, demonstrations of any kind not related to events organised by VOLT Produkció, regardless of the number of participants, are prohibited. Nevertheless, VOLT Produkció reserves the right to permit certain demonstrations at its sole discretion based on prior request by the organiser of the demonstration. In such cases the participants are obliged to comply with these General Terms and Conditions and otherwise conduct themselves in a manner that does not disturb, impede, restrict or render impossible the entertainment of other Visitors, the ability to move around the Events area, access to the Events area or the ability to exit the Events area, and the use of Services and/or Products by other Visitors. VOLT Produkció is entitled to end demonstrations that it has not expressly authorized without giving a reason. VOLT Produkció also reserves the right to end demonstrations that it has authorized pursuant to the above without giving a reason. VOLT Produkció is entitled to set out conditions pertaining to demonstrations, in particular the number of participants, location and duration, at its exclusive discretion. If VOLT Produkció declares the end of a given demonstration, the participants are obliged to immediately stop the demonstration. If VOLT Produkció sets out conditions for a demonstration that it has authorized or recognized as described above, the participants are obliged to comply fully with these conditions.
4. Rules of conduct outside the sites of the Events
Visitors are obliged to conduct themselves in a civilised manner and abide by general norms, in accordance with the relevant laws, outside the sites of the Events and on the route there and back. Visitors are required to refrain from all actions, statements or behaviour which endanger the life, health or physical well-being of others or which may violate others’ personal rights, with particular regard to other Visitors and Third Parties who are local residents.
5. Lost items
The Visitor Policies for the individual Events set out the rules applying to lost items. VOLT Produkció advises that Visitors check the given Visitor Policy.
6. Safety
On the sites of the Events, VOLT Produkció’s suitably qualified and authorized employees or Associates will ensure enforcement of the rules of conduct and safety. Visitors expressly undertake, by virtue of their participation in the given Event, that they will fully cooperate with these Associates within the bounds of the law and will follow their instructions in the event of an emergency or if other important circumstances (for example reasons of public health) justify it.
7. First aid and medical care
Continuous first aid and medical care will be provided on the sites of the Events. The wristband does not entitle Visitors to use of these services; visitors are entitled to use these only if they provide suitable social security, health insurance or travel insurance cover, or if they cover the costs of these services themselves.
8. Provision of Services and sale of Products
Both Services and Products that are free of charge and those for which payment is required may be used at the Events. Visitors undertake to pay for all Services and Products for which payment is required, and assume liability for paying all due purchase prices and fees promptly.
Visitors shall make payments for Products and Services for which payment is required using the payment methods offered by VOLT Produkció, its Associates or Contracted Partners. If VOLT Produkció so decides with regard to any Event, on the site of the given Event all purchase prices and fees will be payable exclusively by the means designated by VOLT Produkció and set out in the Payment Policy, instead of by cash. In that event, Visitors may only purchase Products and Services for which payment is required if they have accepted the relevant Payment Policy. The Payment Policy shall be available at VOLT Produkció’s website and on the site of the Event not later than on the day preceding the commencement of the first Event concerned.
9. Visitor Policies
The Visitor Policies of the individual Events do not constitute an annex of these General Terms and Conditions. The Visitor Policies summarize the key information concerning the given Event (name, location, duration, getting there etc.) and the main rules of conduct pertaining to the Event, as also set out partially in the General Terms and Conditions. VOLT Produkció draws attention to the fact that the Visitor Policies may be amended without prior notice, including immediately prior to the given Event, so VOLT Produkció recommends that Visitors monitor the Visitor Policies. The effective Visitor Policies may be viewed on the VOLT Produkció website and its sub-pages, as well as on the sites of the Events.
VII WARRANTIES AND LIABILITY
1. VOLT Produkció warrants that Visitors can enter the given Event with the wristband provided in exchange for the relevant, lawfully-acquired Ticket, but VOLT Produkció does not undertake any warranty with regard to how long the entry process (that is, the exchange of the Ticket for a wristband and entering the Event with the wristband) shall take, in view of the large number of visitors. As is generally known, the Event consists of a collection of events – with the exception of some special Events, consisting of only one defining event, the rules of which are set forth in their respective Visitor Policies – so, in view of the large number of visitors, the above warranty does not extend to the individual events, for example to whether it is possible to enter the individual events, how long it takes to enter and the quality of enjoyment, and VOLT Produkció explicitly excludes to refund to the Visitor the price of his/her Ticket, or to give a subsequent discount, or to pay to damages, indemnification or compensation of whatever kind. Within the Events, VOLT Produkció is entitled to unilaterally change the times of individual events (that is, VOLT Produkció expressly reserves the right to change the programme), but the times of events will not necessarily be changed in the event of bad weather conditions. Considering that there is no contractual relationship between VOLT Produkció and the Unauthorised Participant, VOLT Produkció explicitly excludes all liability toward the Unauthorised Participant for contractual breach and for all claims that a Consumer may enforce.
2. VOLT Produkció reserves the right to modify, restructure and further develop the Events, and the Services and Products provided at the Events, according to its discretion, as required. Visitors are not entitled to make any claims against VOLT Produkció with regard to such modifications, restructuring or further developments.
3. In the event of lawful cancellation by VOLT Produkció, visitors are not entitled to make any claim against VOLT Produkció.
4. Consumers expressly acknowledge that Products and Services may also be purchased in connection with the Events that are provided by other Contracted Partners and not by VOLT Produkció or its Associates. In such cases, the contract is concluded directly between the Consumer and the Contracted Partner, and the rights and obligations arising from the legal relationship apply solely to the Consumer and the Contracted Partner. Consumers expressly acknowledge that they may not make any claim against VOLT Produkció with regard to such Products and Services or in connection with the contract for such Products and Services. VOLT Produkció also states generally that it does not bear any liability in connection with Products and Services provided by Contracted Partners. Visitors may use Services and Products provided by Contracted Partners solely at their own risk. VOLT Produkció does not assume any liability for damage arising from or suffered in connection with purchasing or use of Services and Products provided by Contracted Partners.
5. Visitors may only enter the Event at their own risk. VOLT Produkció shall be liable solely for intentional breaches of contract imputable to it and breaches of contract damaging human life, physical well-being or health, if such damages are caused by VOLT Produkció, and excludes any liability beyond the explicit statutory rights of the Consumer with regard to any other damage event, including those damaging human life, physical well-being or health or damaging property. The price of the Ticket has been determined with consideration to the exclusions of liability set out above. If VOLT Produkció operates a storage facility for luggage or valuables, then it will be liable for items placed there, with the exception of items excluded in the given Visitor Policies, according to the rules and up to the limits specified in the given Visitor Policies. VOLT Produkció bears no liability with regard to items placed in the designated parking areas, in particular motor vehicles parked there and items in such vehicles.
6. After the Ticket Purchaser has been given the ticket, or the Visitor has been given the wristband, VOLT Produkció may not be held liable for damage to or destruction of the Ticket or wristband. Visitors are not entitled to make any claim against VOLT Produkció on the grounds of procedures used with regard to damaged or lost wristbands.
7. The Consumer states that the data that it has provided as being correct will be provided correctly when making purchases and on any other occasion when required for use of the Services. VOLT Produkció does not bear liability for damage resulting from incorrect or non-functioning data, email addresses or delivery addresses being provided, and may demand compensation for damage arising in this regard.
8. The Consumer acknowledges that VOLT Produkció does not bear liability for any damage or abuse arising during or as a consequence of any payment method, including if the Consumer has not reported the loss of a bank card to the bank issuing the bank card. VOLT Produkció in particular does not bear liability for the errors, failings or security of the payment method used. In the case of bank transfers, VOLT Produkció is not liable for the time taken for the transfer to be processed (with particular regard to banking holidays), or for damage arising from incorrect provision of the payee identifier or the transfer amount.
9. Visitors and Unauthorised Participants are fully liable under both civil and criminal law for any damage caused by them or their pets in the framework of the Event or in connection with the Event to VOLT Produkció, its Associates and Contracted Partners, other Visitors and Third Persons.
10. VOLT Produkció is not liable for any damage caused by the unlawful activities or omissions of any Visitor, Unauthorised Participant, pet or Third Person to any Visitor to VOLT Produkció, Unauthorised Participant, or Third Person. The Visitor acknowledges the fact that there may be ownerless or wild animals in the Event area which may put the Visitor’s life, physical integrity or health in risk. VOLT Produkció excludes its liability for damages caused by such ownerless or wild animals.
11. VOLT Produkció is not liable for any damage events that may occur outside the Event or on the way there and back, since VOLT Produkció may solely be held liable for damage events occurring on the sites of the Events, providing the conditions for its liability set out in these General Terms and Conditions are met.
12. Since deconstruction works shall commence, without delay, at the closing time of the Event, the Visitor may only stay at the Event site following this time at his/her own responsibility. If any Products or Services are available for the Visitor following the closing time of the Event, then, following this time, the Visitor may only purchase or use these at his/her own responsibility.
13. VOLT Produkció is not able to provide a place for Visitors to leave pets, equipment, drinks, food and tobacco products that may not be taken onto the sites of the Events, unless such a possibility is provided at a given Event, according to its Visitor Policy. However, VOLT Produkció shall not be liable for such items even in the latter case.
14. Pursuant to this GTC and article 6:22 paragraph (3) of the Hungarian Civil Code, claims arising from the legal relationship between VOLT Produkció and the Consumer may only be enforced within a six-months limitation period.
VIII PENALTIES
1. VOLT Produkció is entitled to terminate the legal relationship with regard to the given Event or all those Events for which the Consumer has a Ticket or wristband with immediate effect if the Consumer has breached any provision of these General Terms and Conditions in connection with the legal relationship pertaining to any Event. In such case, VOLT Produkció may invalidate the Consumer’s Ticket or remove his/her wristband, and the Consumer shall be obliged to leave the Event. The Unauthorised Participant is not allowed to participate and must leave the Event without delay.
2. VOLT Produkció is entitled to impose a partial ban (applying to the given Event or certain Events) or full ban (applying to all Events organised by VOLT Produkció) on the Consumer or Unauthorized Participant concerned for a specified term (until the end of the given Event or for a longer specified period) in addition to or in place of immediate termination of the contract. Following expiry of the ban, VOLT Produkció is entitled to make attendance of the Events subject to individual conditions. If the Consumer visits an Event during the term of the ban or if, after the expiry of such ban, violates the individual conditions imposed by VOLT Produkció, then he/she shall be obliged to leave the Event without delay.
3. VOLT Produkció will report ticket forgers, persons participating in forgery, and persons committing other crimes to the relevant authorities.
IX TRADEMARKS AND COPYRIGHT
1. The trademarks, logos, and other information and materials on the websites of VOLT Produkció, in online and offline media and featuring at the Events are the sole property of VOLT Produkció, its Associates and its Contracted Partners. Visitors and third persons may not use, copy, distribute or publish such markings in any form for the purpose of generating revenue without the express and prior written permission of VOLT Produkció, its Associates and its Contracted Partners.
2. Trademarks, logos, other information and materials are subject to industrial property rights and copyright, and the rights to these are held by VOLT Produkció, its Associates and its Contracted Partners.
3. VOLT Produkció shall acquire unrestricted and exclusive usage rights with regard to comments, remarks, proposals and ideas communicated to VOLT Produkció, its Associates and Contracted Partners by Consumers in relation to the Events and in the course of the Events. VOLT Produkció shall gain exclusive ownership of all such remarks, and may not be restricted in using them in any way.
VOLT Produkció is entitled without restriction to make profit from, use, copy, publish, rework, make public, broadcast to the public and distribute such comments without having to provide any consideration for doing so.
X FORCE MAJEURE
If VOLT Produkció is not able to satisfy any of its contractual obligations as a result of a war, revolt, act of terrorism or threat of such, strike, a movement qualifying as a strike, an import or expert embargo, accident, fire, blockade, flooding, earthquake, natural disaster, severe storm, severe energy supply interruption, severe transport disturbance/obstruction, epidemic, authority or military provision, order or act, or any other disturbance that cannot be foreseen and cannot be averted and that is beyond the control of VOLT Produkció, then VOLT Produkció shall not be liable toward the Customer for any loss or damage arising as a consequence of such events. This force majeure provision shall be applicable accordingly to the given Event as a whole, and to particular programmes or Services of the given Event.
XI CLOSING PROVISIONS
1. VOLT Produkció is entitled to use subcontractors and Associates.
2. VOLT Produkció is a company registered in Hungary and with its head office in Hungary. These General Terms and Conditions are governed by Hungarian law, without regard to possible conflict of laws.
3. The chapter headings are designed for easier orientation, but shall not be used for the purposes of interpretation.
4. VOLT Produkció and the Consumer agree that the District Court of Budapest Districts II and III and the Székesfehérvár Court shall have sole jurisdiction with regard to any legal dispute concerning these General Terms and Conditions, the Events or Services and Products provided by VOLT Produkció, without regard to possible conflict of laws.
5. The staff of the information tent and public relations office will receive visitor questions, comments, complaints and ideas connected to the Events, food & drink, organisation of the Events or any other topic at the sites of the Events on behalf of VOLT Produkció. Other contact details will be provided on the http://nagyonbalaton.hu, http://bmylake.hu and http://strandfeszt.hu websites and their sub-pages.
Budapest, November 30, 2015